home in on

Eventually your child will leave home to lead her own life as a fully independent adult, but in the meantime she relies on your support.

你的孩子最终将长大成人，完全独立，离开家过自己的生活，不过在此期间她会靠你帮助。

Stethoscopes and other hearing devices can help you home in on the correct diagnosis sooner.

听诊器和其他听力设备可以帮助您在正确的诊断。

I hope we can home in on what's causing the problems with this TV set.

我希望我们能确定电视机所出毛病的症结所在。

Most of the city is worth seeing and exploring, but there are some Paris tourist attractions that first-time visitors in particular will want to home in on.

这个城市大多数地方都值得游览探索，但是有些景点是新来者必看的。

The Sidewinder missile can home in on its target with pinpoint accuracy.

响尾蛇导弹能非常准确地追击目标.

I'd like to home in on something you just said.

我愿意进一步关注你刚才说的某些事情。

I called in at my local on the way home.

我回家途中去了我住处附近的酒吧。

This is a refinement of mere lust that allows people to home in on a particular mate.

这是纯粹的欲望的升华，它使人们总能回到某个特定配偶身边。

Different strains of mice have been developed, each to express a particular gene or genes that enable microscopists to home in on particular subtypes of GABA neurons.

已开发出不同小鼠品系，每种品系都表达一种特定基因，从而允许显微镜使用者锁定GABA神经元的特定亚型。

It can thus home in on the target with pinpoint accuracy.

它因而能极其准确地射向目标。

Many of the drugs home in on a receptor that is abundant on the surface of cancer cells.

许多药物是通过干扰肿瘤细胞表面大量表达的受体来发挥作用。

Return the home in, on bag of lane piece calico, ling lamely Xue gave the door.

回到家里, 弄块白布包上, 玲儿一瘸一拐地踅出了门.

The aircraft will home in on the radar beam and be directed to its destination.

飞机将在雷达射束的导航下飞向目的地.

She's on the line from her home in Boston.

她是在波士顿家中打电话。

Immune cells traveling with the blood fatty deposits home in on them, and attack.

免疫细胞随着脂质堆积物流动并攻击它们.

As a result of the curriculum overhaul of2008, Columbia Business School now boasts a flexible core that allows students to home in on a specific career path as part of their core courses.

作为2008年课程改革的结果，哥伦比亚商学院目前已拥有一个灵活的核心，让学生回家特定职业生涯中，作为其核心课程的一部分。

But facts outside the walls of our home keep breaking in on our awareness.

但是我们房子外的事实却不断闯入我们的意识.

Scientists home in on tooth enamel gene

科学家们在向牙釉质基因进军

I got into the habit of calling in on Gloria on my way home from work.

我习惯于在下班回家的路上顺便探望格洛丽亚。

Sorting through all the choices can be overwhelming and a big waste of time; it's important to be able to home in on sources that best match your needs and learning style.

在所有这些选择中进行选择的工作是几乎不可完成的，并且要浪费大量的时间；因此，能够对最适合你的需要以及学习风格的资源进行导向目标追踪是极其重要的。

It's the biggest study yet to find links between attractiveness and good health, and the first to home in on a number of individual diseases.

这是目前在发掘外貌与健康关系方面规模最大的一项调查，并且也是首个针对某些个别疾病的调查。

A killer satellite is one which can home in on other objects in earth orbit and destroy them.

杀伤卫星能追踪其他在地球轨道上飞行的物体并将其摧毁。

" But once homing pigeons have flown a journey more than once, they home in on a habitual route home, much as we do when we are driving or walking home from work," said guilford.

“但是，信鸽一旦多次飞行同一条路线时，它们就会沿着习惯的路线回家，就像我们从单位开车或走回家一样。”吉尔福德说。

indicates that people home in on a variety of different features when using facial appearance to make decisions about someone's personality, and that the particular cues focused on change from face to face.

此项研究显示，人们利用面部特征来判断某人的特点，对于每张脸，人们判断的依据也有所不同。

European luxury goods executives report that shoppers from China home in on goods labelled made in Italy, made in France or, for watches, made in Switzerland.

欧洲奢侈品行业的高管们称，中国消费者喜欢追逐那些贴着“意大利制造”、“法国制造”标签的商品，或者“瑞士制造”的手表。

In order to home in on the underlying cause, the Pisa team evaluated a group of15 male and5 female pathological gamblers.

为了研究家庭的潜在作用，Pisa小组评估了一组由15个男性和5个女性组成的病态赌徒。

And when it's not deliberately focused, the brain tends to home in on bad news.

而且当大脑没有有意去注意的话，它往往就会瞄准坏消息。

World famous physicist Stephen Hawking died peacefully at his home in Cambridge on March 14th, 2018.

2018年3月14日,世界著名物理学家斯蒂芬霍金在剑桥的家中安详去世。

These would protect iPod users from the muggers who home in on victims sporting telltale white cables.

这将防止ipod用户被人抢劫目前劫匪可以根据ipod那足以泄密的运动型白色耳机线盯上受害者。

I'll call in at the chemist's on my way home.

我回家时顺便要去药店一趟。